Julio Torres

Season Two of HBO’s Spanish-language supernatural comedy is more restrained, to its detriment